Рождество в Италии
Рождество в Италии |
Здравствуйте, дорогие читатели блога "Все об Италии"!
Хочу поздравить вас с предстоящими новогодними и рождественскими праздниками и пожелать вам здоровья, счастья, любви, терпения, свободы! Желаю вам успешного и продуктивного года, развивайтесь и совершенствуйтесь!
Праздники не за горами, а информации о рождестве в Италии на моем блоге не так уж много. Ранее я писал о рождестве в статье "Рождественские традиции в Италии"!Эта статья является ее дополнением! Приятного чтения вам!
Рождественские традиции и обычаи
Существует много способов празднования Рождества в Италии. Как правило, вся семья ужинает вместе в канун праздника, далее все обмениваются подарками под елкой. Это самый трогательный момент для детей, так как дети очень любят подарки. Далее обычно идут на мессу в церковь.
Дата празднования величайшего праздника античной Римской империи под названием Saturnalia (сатурналии - народный праздник по окончании полевых работ в честь бога Сатурна) совпадает с доатой празднования Рождественского поста. Итальянское слово "Natale" означает день рождения. Рождественские празднования начинаются 8 декабря с дня непорочного зачатия и продолжается вплоть до 6 января. "Novena” (девятидневный молитвенный обет) отмечается с 17 декабря, дети ходят от дома к дому, цитируя рождественские стихотворения.
На самом деле дети пишут письма Babbo Natale (итальянскому Деду Морозу) и просят о подарках. День дарения подарков - Крещение.
Дата празднования величайшего праздника античной Римской империи под названием Saturnalia (сатурналии - народный праздник по окончании полевых работ в честь бога Сатурна) совпадает с доатой празднования Рождественского поста. Итальянское слово "Natale" означает день рождения. Рождественские празднования начинаются 8 декабря с дня непорочного зачатия и продолжается вплоть до 6 января. "Novena” (девятидневный молитвенный обет) отмечается с 17 декабря, дети ходят от дома к дому, цитируя рождественские стихотворения.
На самом деле дети пишут письма Babbo Natale (итальянскому Деду Морозу) и просят о подарках. День дарения подарков - Крещение.
Бефана |
На рождественский ужин идут к бабушкам и дедушкам, поддерживая семейные традиции.
Кто приносит подарки детям? Подарки детям приносит Дед Мороз (Babbo Natale), а в некоторых итальянских областях подарки приносит Бефана (злая, но щедрая старушка). В ночь с 5 на 6 января Бефана летит в небе на метле с мешком подарков на спине. Ночью она входит в дома через дымоловители. La Befana, добрая старая ведьма, наполняет детские чулки конфетами или кондитерскими изделиями (i dolciumi) в том случае, если ребёнок вёл себя хорошо. В ином случае, если ребёнок вёл себя плохо, она кладёт в чулки уголь (il carbone).
Бефана является своеобразным олицетворением праздника Богоявления.
Многие итальянцы на Рождество отдыхают. Они уезжают 26 января и едут в горы отдыхать и кататься на лыжах на целую неделю. А Новый год встречают в горных хижинах.
Кто приносит подарки детям? Подарки детям приносит Дед Мороз (Babbo Natale), а в некоторых итальянских областях подарки приносит Бефана (злая, но щедрая старушка). В ночь с 5 на 6 января Бефана летит в небе на метле с мешком подарков на спине. Ночью она входит в дома через дымоловители. La Befana, добрая старая ведьма, наполняет детские чулки конфетами или кондитерскими изделиями (i dolciumi) в том случае, если ребёнок вёл себя хорошо. В ином случае, если ребёнок вёл себя плохо, она кладёт в чулки уголь (il carbone).
Бефана является своеобразным олицетворением праздника Богоявления.
Многие итальянцы на Рождество отдыхают. Они уезжают 26 января и едут в горы отдыхать и кататься на лыжах на целую неделю. А Новый год встречают в горных хижинах.
Традиция изображения Рождества Христова
Рождественский рынок |
Il presepe (изображение Рождества Христова) - прекрасная античная рождественская традиция, которую очень любят в Италии. Она представляет собой изображение рождения Иисуса с помощью различных фигурок.
Каждая фигурка олицетворяет отдельного персонажа рождения Иисуса, а декорации и картины очень детально передают атмосферу. Статуэтки молодого Иисуса, Мадонны и святого Иосифа ставят в маленький шалашик.
За шалашиком ставят остальные статуэтки пасторов, овец и людей. Священная семья является важной частью данной традиции.
Традиция берет корни с 1223 года, когда в рождественскую ночь Сан Франческо создал первые живые ясли. Такие ясли все еще используются в некоторых итальянских городах.
Самые известные изображения рождения Христа - в Неаполе. В этом городе также есть отдельный музей, посвященный художественному изображению рождества. Некоторые произведения искусства воистину шедевральны! Существует район в Неаполе, где данная традиция поддерживается на протяжении целого года - художники создают прекраснейшие статуи.
Пару слов необходимо сказать о Риме, столице Италии. На площади Навона находится рынок, где с первого декабря по 6 января можно найти все что "душе угодно" для того, чтобы приготовить самому сцену Рождения Христа.
В Лечче (город на юге Италии) царит захватывающая легенда: согласно данной легенде, статуи священников и волхвов шагают по улицам города в рождественскую ночь.
Каждая фигурка олицетворяет отдельного персонажа рождения Иисуса, а декорации и картины очень детально передают атмосферу. Статуэтки молодого Иисуса, Мадонны и святого Иосифа ставят в маленький шалашик.
За шалашиком ставят остальные статуэтки пасторов, овец и людей. Священная семья является важной частью данной традиции.
Традиция берет корни с 1223 года, когда в рождественскую ночь Сан Франческо создал первые живые ясли. Такие ясли все еще используются в некоторых итальянских городах.
Самые известные изображения рождения Христа - в Неаполе. В этом городе также есть отдельный музей, посвященный художественному изображению рождества. Некоторые произведения искусства воистину шедевральны! Существует район в Неаполе, где данная традиция поддерживается на протяжении целого года - художники создают прекраснейшие статуи.
Пару слов необходимо сказать о Риме, столице Италии. На площади Навона находится рынок, где с первого декабря по 6 января можно найти все что "душе угодно" для того, чтобы приготовить самому сцену Рождения Христа.
В Лечче (город на юге Италии) царит захватывающая легенда: согласно данной легенде, статуи священников и волхвов шагают по улицам города в рождественскую ночь.
Мессы в канун Рождества
Рождественские мессы |
Ночь в канун Рождества полна мистики. В каждой маленькой церкви на горе или в большом соборе играет священная музыка, которая привносит магическую атмосферу. Некоторые мессы по-настоящему шедевральные.
Санта-Кьяра в Неаполе
Санта Кьяра |
Santa Chiara (церковь святой Клары Ассизской) — религиозный комплекс XIV века в Неаполе, включающий в себя монастырь, гробницы и археологический музей. Как вы догадываетесь, речь о ней зашла не зря. В эту церковь в рождественскую ночь приходят огромное количество народа, чтобы принять участие в празднике. Есть и те, кто отказывают себе в традиционном ужине на Рождество для того, чтобы прийти пораньше и сесть на первые скамейки.
Обедня начинается в 23.30.
Возле алтаря можно увидеть статуэтку жеманного ребенка, работу семнадцатого века. Лишь немногие знают, что эта статуэтка изображения Христа не является собственностью церкви, а собственностью одной семьи, которая дает ее взаем церкве.
Орган аккомпанирует античным пасторалям. Играют рождественские песни, такие как "Tu sсendi dalle stelle", "Bianco Natale".
Обедня начинается в 23.30.
Возле алтаря можно увидеть статуэтку жеманного ребенка, работу семнадцатого века. Лишь немногие знают, что эта статуэтка изображения Христа не является собственностью церкви, а собственностью одной семьи, которая дает ее взаем церкве.
Орган аккомпанирует античным пасторалям. Играют рождественские песни, такие как "Tu sсendi dalle stelle", "Bianco Natale".
Церковь Collegiata di Sant'Оrso
Сollegiata di Sant'Оrso |
Напротив известной церкви Сollegiata di Sant'Оrso, которая находится в самом сердце Валле д'Аоста, стоит огромная липа возрастом в 400 лет.
Посудите сами, это дерево-долгожитель является свидетелем празднования Рождества на протяжении уже четырех столетий. А традиции, как правило, остается неизменными: это и античный обряд в канун Рождества, и литургия с песнопениями на французском, латинском языках, а также на местном наречии. Сколько времени прошло, ничего не изменилось.
Месса начинается в 23.30: пасторы направляются церковной шествией к образу рождения Христа, который находится в маленькой церквушке неподалеку от Collegiata. Обряд начинается с музыки XVI века.
Царит настоящая рождественская атмосфера: играет орган, поют певчие церковные хоры. Самый восхитительный момент литургии - как раз перед причастием, когда исполняют "Minuit Сhretienne".
Все уроженцы Валле-д'Аоста знают античную мелодию "La Pastorala" на французском языке. Когда ее исполняют на местном наречии, это говорит о том, что месса подходит к концу. После окончания мессы есть еще одна традиция: детей угощают горячим шоколадом, а взрослых - глинтвейном.
Посудите сами, это дерево-долгожитель является свидетелем празднования Рождества на протяжении уже четырех столетий. А традиции, как правило, остается неизменными: это и античный обряд в канун Рождества, и литургия с песнопениями на французском, латинском языках, а также на местном наречии. Сколько времени прошло, ничего не изменилось.
Месса начинается в 23.30: пасторы направляются церковной шествией к образу рождения Христа, который находится в маленькой церквушке неподалеку от Collegiata. Обряд начинается с музыки XVI века.
Царит настоящая рождественская атмосфера: играет орган, поют певчие церковные хоры. Самый восхитительный момент литургии - как раз перед причастием, когда исполняют "Minuit Сhretienne".
Все уроженцы Валле-д'Аоста знают античную мелодию "La Pastorala" на французском языке. Когда ее исполняют на местном наречии, это говорит о том, что месса подходит к концу. После окончания мессы есть еще одна традиция: детей угощают горячим шоколадом, а взрослых - глинтвейном.
Рождественский ужин - не менее важная рождественская традиция. Подробнее о рождественском ужине читайте в моих следующих статьях.
Подписывайтесь на сайт, становитесь постоянными читателями блога "Все об Италии" и первыми читайте новые статьи!
Друзья, не забывайте оставлять комментарии - мне очень важно знать ваше мнение!!!
Если вам понравилась статья, поставите пожалуйста лайк и поделитесь статьей в гугл +!!! Спасибо!
Твой сайт "Все об Италии"!!! Подписывайся, изучай итальянский и читай первым новые статьи на нашем сайте!!!
Автор: Сергей Баскаков
Друзья, не забывайте оставлять комментарии - мне очень важно знать ваше мнение!!!
Если вам понравилась статья, поставите пожалуйста лайк и поделитесь статьей в гугл +!!! Спасибо!
Твой сайт "Все об Италии"!!! Подписывайся, изучай итальянский и читай первым новые статьи на нашем сайте!!!
Автор: Сергей Баскаков
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Дорогой читатель, помоги блогу - оставь свой комментарий!!!